Read Manga Mint Manga Find Anime Dorama TV Libre Book Self Manga Self Lib GroupLe

Дрогнуло сердце панка.

Написано: 02/07/14 Комментариев: 3 Пожаловаться на содержание поста

Рейтинг: 8,33/10 Всего голосов: 6

А вдруг кому-то пригодится? 

Стишок Mocrа, напомнил мне перевод google. Сделала обратный перевод, отшлифовала, насколько знаний языка хватило. ((

Можно замутить песню. 

Зацените вариант. 


Groans of steel, squeaks graphite…

Today passed like every same days.

Hearts of the people are the same is granite,

Obsessed of own self hustle-fuss.

 

Everyone thirst, we all want true love,

But dreams crushed down in the dust.

And easy money is the way of the lure,

Poisoning restless souls, like a drugs.

 

You can breathe in freedom with full chest,

Break the chains on your feelings down.

Even if the world is burning in hell,

Come back, give he1r strong gentle hugs!


Доработки, исправления, уточнения принимаются.

Метки: нет

Предыдущий пост: Всераннаяталантлив. Фикрайтерам посвящается Все посты ElfieQween

Комментарии (3)

holy milk
20:52 02/07/14
Machiko-chi-san, эт надо спросить у Хайда
ElfieQween
19:29 02/07/14
holy milk, и я о том же. Мне вот интересно, это докрутить как-нибудь можно?
holy milk
19:24 02/07/14
Для песни на инглише ннада бы рифму Вот для японо-песни это не так важно Хмммммммммммм
ElfieQween Оффлайн
Аватар ElfieQween
Добавить в друзья
Написать сообщение

Закладки
Лента
Посты
Рецензии

Друзья
Пользовательское Соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас
Read Manga Mint Manga Find Anime Dorama TV Libre Book Self Manga Self Lib GroupLe