Read Manga Mint Manga Find Anime Dorama TV Libre Book Self Manga Self Lib GroupLe

Español

Написано: 08/01/15 Комментариев: 43 Пожаловаться на содержание поста

Рейтинг: 7,69/10 Всего голосов: 16

Гулял по Тытрубе, смотрел видюшки с котиками и случайно наткнулся на канал "Полиглота".
Вспомнил, что папанька раньше регулярно смотрел выпуски по телевизору и вроде как остался весьма доволен, так что решил и сам попробовать.

Начал, собссна, с испанского - того самого языка, который вроде бы и выучить давно хотелось, и руки никак не доходили. Что могу сказать. Мне понравилось. Мужик умный и материал подает довольно легко. Разве что некоторый внутренний дискомфорт вызвала идея отказа от изучения алфавита и правил фонетики перед грамматикой и прочими штуками, но, в конце-то концов, с этим Кеша может и в одиночку справиться.

Спряжение глаголов:
Hablar - говорить
Yo hablo - я говорю
Tú hablas - ты говоришь
Usted/El/Ella habla - Вы (вежливое)/он/она говорит
Nosotros/Nosotras hablamos - мы говорим
Vosotros/Vosotras habláis - вы говорите (множественное)
Ustedes/Ellos/Ellas hablan - вы (вежливое множественное)/они говорят

Leer - читать
Yo leo - я читаю
Tú lees - ты читаешь
Usted/El/Ella lee - Вы/он/она читает
Nosotros/Nosotras leemos - мы читаем
Vosotros/Vosotras leéis - вы читаете
Ustedes/Ellos/Ellas leen - вы/они читают

Vivir - жить
Yo vivo - я живу
Tú vives - ты живешь
El vive - он живет
Nosotros vivimos - мы живем
Vosotros vivis - вы живете
Ellos viven - они живут

Отрицание образуется путем добавления частицы no перед глаголом в нужной форме
Yo no hablo - я не говорю
El no lee - он не читает
Vosotras no trabajáis - вы не работаете

Кеша вдохновился.
Возможно, на некоторое время забуду про нихонго и займусь этим.

Метки: нет

Предыдущий пост: Over The L'Arc~en~Ciel (удивительно, но без спойлеров) Все посты holy milk Следующий пост: Пост для сочувствующих

Комментарии (43)

SaIItama
05:40 13/01/15
Удачи на этом поприще (: Сама учу спэниш в вузе х3
Anrab
01:20 13/01/15
Тожи мине энта передача нравится. Удачи с изучением. Пусть легко идет :)
holy milk
09:42 12/01/15
> с примесями словечек из других , знакомых нам , языков Лол Любимый иннокентиевский метод Забыл слово на японском - возьми его на инглише, в 50% случаев оказывается, что так тоже говорят.
Lady Sky
22:44 11/01/15
Даже если это ломаный испанский - этого будет достаточно чтобы объясниться с людьми на улице, в кафе, аэропорту т.д., может поэтому я тоже не особо нажимаю на грамматику)))
sasisocika
22:23 11/01/15
Akina Yayoi,у меня тоже грамматика хромает ,причем сразу на 2 ноги, мне стыдно что за 12 лет так и не усвоила ее , а в сериалах не используют все те формы глаголов ( все те времена что учила), вот и не знаю практически ничего.... но если на пальцах или разговорного с этими банальным "me parece que" или " no creo que", " muy bien", " que lindo ", "quiero bailar hasta la madrugada" .... в общем использую самые банальные формы глаголов и избегаю использовать глаголы, в других формах, более сложных Да и мне испанский не нужен, говорю на нем только с подругой, когда не хочу чтоб кто то понял о чем мы говорим, но даже тогда это ломаный испанский с примесями словечек из других , знакомых нам , языков
Lady Sky
00:49 11/01/15
carotenoida, простите, если Вас оскорбила)) ничего такого не хотела. Испанский это кул, очень хорошо что Вы "горите" его изучением. У меня наоборот, грамматика страдает, уделяю больше времени разговорному исп. и параллельно учу английский (юридическая терминология) т.к нужен для правильного перевода договоров. P.S: Испанский мат это что-то. Надо мной первое время подшучивали. Представьте. Ужин. Уже готов. Нужно позвать друга кушать, подруга говорит иди скажи Алексу пусть идет есть, я говорю - как? Она - Alex ir a comer de mierda. Я и повторила. В итоге - мне стыдно, а они все смеются. Зато запомнилось...
sasisocika
17:13 10/01/15
Akina Yayoi,ну я и не говорила что длительность изучения чего-то есть признак знаний (возможно мне должно быть стыдно что за те 12 лет сколько я его учила я так и не смогла его выйчить хорошо, знаю его плохо, но разговорно хорошо, могу понять что говорят и даже ответить) да и не говорила что "Que tal? " правельно использовать вместо " Como estas?", но если об этом говорить то "Que tal? " более плоская фраза ( холодная и формальная) ,а вот " Como estas?" более теплая, потому что дословный перевод это что-то вроде "как ты ?(или как жизнь)" ,вполне нормально что используют больше именно " Como estas?" но когда я вам писала о "Que tal? " , я отвечала на ваши слова :"на каталонском диалекте (в разговорной речи окончания у существительных "съедаются", например - Qué tal estás? – Как дела? произносится как - Qué tal está?). Звучит красиво."... просто в этом плане можно и не использовать "Esta ", "estas " к банальному "Que tal? ".... хотя как по мне то если уж сравнивать межну "Qué tal estás?" и " Como estas?", то уж лучше использовать " Como estas?" (меньше слов, тот же смысл) да и я не говорила что практика это плохо.. ведь по теории не всегда можно все выучить, а практика это хорошо, единственное что я могу хорошо по испански это - материться, потому что сериалы испанские это просто сборише видео где вечно все сорятся (а значит и мат у них в обилии)... именно через сериалы и тамашние оскорбления я узнала как называются некоторые представители флоры и фауны на испанском так что я не понимаю в чем смысл вашего комма, если вы совсем меня не поняли (это не был выпендреж или что-то в этом роде, я не пыталась никого обидеть, усмерить, это всего лишь мое мнение, вы даже не обязаны на него обращать внимание)
holy milk
15:16 10/01/15
А Akina Yayoi дело говорит. Хотя у Кеши с испанским такого опыта пока нет, но он может точно сказать, что регулярные просмотры японского тв и общение с носителями в плане языка дали ему не меньше - если не больше, - чем занятия по учебнику.
Lady Sky
14:06 10/01/15
carotenoida, количество лет изучения языка не влияет на знание этого же языка. Я испанский не знаю так, как должно знать, но общаясь с мамой,ее мужем и друзьями на испанском языке, могу точно утверждать, что литературный испанский очень отличается от разговорного. Cómo estás? - имеено так спрашивают у меня, как дела и ни разу не прозвучало Que tal?. Так что, я за практику - общаться по-испански, смотреть видео, слушать радиоточи и т.д. именно это мне помогает быстро подтянуть испанский на практике. для меня сейчас это очень актуально, т.к планирую уезжать на пмж в Малагу.
holy milk
09:05 10/01/15
carotenoida, эк тебя понесло х) Но спасибо за предложение.
sasisocika
01:41 10/01/15
Akina Yayoi, для того чтоб спросить "как дела?" достаточно просто "Que tal?" лично мне нравились их знаки предпинания , когда задают вопрос они ставят знак вопроса перед предложением и в конце и не только это http://www.sectorlenguaje.cl/imagenes/signo.jpg holy milk, молодец ты правельно написал "Español"... у меня по всему городу развешаны объявления о курсах испанского языка только там это не "Español" а "Spaniolo" ( сразу задумываешься о качестве обучения) кстати есть еще так называемые "неправильные глаголы" (verbos irregulares) вот это гемор, они меняют свою форму в зависемости от времени в котором они употребляются к примеру "ir" (идти) в настояшем это "voy" , "va" а в прошлом (в одной из форм) это "iba", "ibamos" ( когда учила то добавляла к "iba" еще "-ть" и получалась групость) вообще как любой картавый человек недолюбливаю испанский из-за того что в нем много слов с буквой "р" и даже с двойной "р" типа "correr", "corrida " так как у меня нет способностей к изучению языков то я допускала много ошибок . Однажны вместо "El rio con tus espumas" ( река со своей пеной ) прочитала "El rio con tus es putas" ( река со своими шлюхами) мне это еще долго припоминали,но в изучении испанского есть и плюсы на этом языке говорит 1/3 планеты , можно смотреть без перевода сериалы (а там легко научиться материться по испански из-за их темперамента) что-то я затянула,но это моя слабость в общем удачи если нужна будет литература образовательная (по граматике испанского) ,если в серьез займешься этим ,могу помочь (хотя все и так есть в инете) (12 лет пыталась выучить испанский)
hoho
21:54 09/01/15
Кеша молодец удачки
Sfink_s
20:03 09/01/15
А прекрасно знаю эту программу. С помощью неё я хоть немного подтянула знания в английском, ибо в моей школе его преподавали на отвали.
Luiza8338
19:07 09/01/15
holy milk,учить ин.яз. это классно!молодец. И можно сразу несколько языков учить! Это только подстегивает работу мозга. Из-за того,что новое слово проходит немного больше нейронных соединений,мозг его крепче запоминает.поэтому в добрый путь!учи 99 языков одновременно!!:))
Lady Sky
23:50 08/01/15
Люблю испанский, особенно на каталонском диалекте (в разговорной речи окончания у существительных "съедаются", например - Qué tal estás? – Как дела? произносится как - Qué tal está?). Звучит красиво. Читать включив музыку: http://ololo.fm/search/La Guitarra LORCA# ГИТАРА Начинается плач гитары. Разбивается чаша утра. Начинается плач гитары. О, не жди от нее молчанья, не проси у нее молчанья! Неустанно гитара плачет, как вода по каналам — плачет, как ветра под снегами — плачет, не моли ее о молчанье! Так плачет закат о рассвете, так плачет стрела без цели, так песок раскаленный плачет о прохладной красе камелий. Так прощается с жизнью птица по угрозой змеиного жала. О гитара, бедная жертва пяти проворных кинжалов! Перевод М. Цветаевой
holy milk
22:18 08/01/15
БЕССОВЕСТНАЯ СОВЕСТЬ, пасиб, солнышк
holy milk, эх, ладно Все равно позову для тебя удачу)
holy milk
22:15 08/01/15
БЕССОВЕСТНАЯ СОВЕСТЬ, ну Не думаю, что мы с этого что-то поимеем, даже если все пройдет удачно.
holy milk, заработок? Оо
holy milk
22:09 08/01/15
БЕССОВЕСТНАЯ СОВЕСТЬ, ннно Правда, у нас с ней в ближайшее время другая работка есть.
Хм, а ведь полезная штука.
kirgen, да, да, отмазывайся =3
holy milk, это круто! Согласился?
kirgen
21:59 08/01/15
БЕССОВЕСТНАЯ СОВЕСТЬ,Я не жирный, просто кость широкая.
kirgen, кость?
holy milk
21:58 08/01/15
Fufa, а было бы неплохо х)
holy milk
21:58 08/01/15
БЕССОВЕСТНАЯ СОВЕСТЬ, да это понятно. Недавно, кстати, ездил к сенсею на марафон ВК. Предложила мне позаниматься вместе японским с: У нас же теперь практически один уровень. Сейчас я, например, более-менее активно юзаю три языка: русский, инглиш и нихонго. На первых двух читаю и общаюсь, третий пока только слушаю и иногда читаю. Проблем вроде нет.
Fufa
21:55 08/01/15
Ты решил 99 языков выучить? >_<
kirgen
21:52 08/01/15
Я сам грамотный, просто кость залипает >_<
holy milk, если решишься, то нужно будет подтянуть. Сам как думаешь, легко ли будет перескочить с одного языка на другой?
holy milk
21:49 08/01/15
БЕССОВЕСТНАЯ СОВЕСТЬ, не знаю пока
holy milk, тебе в следующем году тоже писать этот тест?
holy milk
21:45 08/01/15
БЕССОВЕСТНАЯ СОВЕСТЬ, ну, в части чтения у меня все пошло довольно хорошо, судя по отзывам, даже лучше многих. Вот кандзи - это проблема, да.
Даже не знаю С одной стороны надо за тебя порадоваться, с другой - это же предательство!( Да и судя по тому, как тебе было страшно писать последний тест, яп таки надо подтянуть с:
holy milk
21:01 08/01/15
Капитан теребонька, хех Ну ладно
holy milk Оффлайн
Аватар holy milk
Добавить в друзья
Написать сообщение

Закладки
Лента
Посты
Рецензии

Друзья
Пользовательское Соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас
Read Manga Mint Manga Find Anime Dorama TV Libre Book Self Manga Self Lib GroupLe