Read Manga Mint Manga Find Anime Dorama TV Libre Book Self Manga Self Lib GroupLe

размышляю)

Написано: 05/01/14 Комментариев: 9 Пожаловаться на содержание поста

Рейтинг: 10/10 Всего голосов: 3

Мне кажется, что японский можно выучить по аниме и манге!
Я уже года три смотрю аниме, только с субтитрами (с озвучкой никак не могу, максимум дубляж тогда)). И сегодня начала замечать, что некоторые фразы, типа "Маджикайо!" (неужели), "Маттаку" (вот надо же), или даже подлиннее, "Kore wa nan des ka?" (Что это за бред?) сами вылетают, я даже не уверена в их переводе на русский. Представляю, что будет лет через 10))
Да и названия любимых аниме и манги, думаю, каждый знает перевод на японский.  
Только с иероглифами туговато  
┐('~`;)┌

Метки: нет

Предыдущий пост: Маленькие ритуалы) Все посты Рикки-Тики-Тави Следующий пост: Иметь право

Комментарии (9)

Koudi_999
06:56 05/01/14
Катара Аватар)) Ох, я тебя понимаю со временем, У меня уже 9 часов утра и спать даже не лажилась и идти надо щас!
Катара Аватар
06:55 05/01/14
Koudi_999, не знаю.. мне времени ни на что не хватает..) у меня сейчас 04:55, а я еще спать не ложилась.. а вставать через три часа..)
Koudi_999
06:39 05/01/14
Катара Аватар)Если захочешь сможешь выучить, я тож так думала что время зря теряю а через время показало результаты!
Катара Аватар
06:26 05/01/14
Koudi_999, а для меня это наверное нереально... я иврит с горем пополам учу, но иероглифы....
Koudi_999
06:18 05/01/14
Можно выучить, Я вот за 2 года иероглифы выучила но вот разговаривают как на япа не могу выучить мне легче иероглифы!
Катара Аватар
04:04 05/01/14
Рикки-Тики-Тави, я тоже про эпоху Мейдзи в школе рассказывала)) и про самураев тоже говорила)
CASTANO
04:04 05/01/14
Да это возможно, вполне, английский у меня к 6 годам был вполне себе неплохой, на спутниковом английском канале мультов с лучшим другом выучились. с Субтитрами никак не могу смотреть, не успеваю читать и следить за происходящим, и глаза устают, пользуюся фандабом.
Катара Аватар, классно) клубы, дежурные, только насчет фестивалей не уверена. я как-то на уроке истории по теме Японии эпохи Мэйдзи блистала, особенно по шинсенам:3
Катара Аватар
03:45 05/01/14
А я с помощью манги подтянула свой английский)) учительница было в шоке когда я ей рассказала чисто на английском про лондонские школы и жизнь школьников, так как в японские и английские школы очень похожи..)
Рикки-Тики-Тави Оффлайн
Аватар Рикки-Тики-Тави
Добавить в друзья
Написать сообщение

Закладки
Лента
Посты
Рецензии

Друзья
Пользовательское Соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас
Read Manga Mint Manga Find Anime Dorama TV Libre Book Self Manga Self Lib GroupLe